Real-life upper limb movement analysis